English  |   Русский  |   Deutsch  |   Español  |   Italiano  |   Português  |
  • other...
    • Deutsch
    • English
    • Español
    • Français
    • Italiano
    • Nederlands
    • Norsk
    • Polski
    • Português
    • Русский
    • Slovenský
    • Svenska
    • Český
    • Messier katalog

      Messier katalog - den mest populære katalogen av galakser og nebulae, spesielt for nybegynnere. I denne katalogen samles de lyseste gjenstandene til Deep Space, som er tilgjengelige for observasjon i amatørteleskoper.
      Messer-katalogens objekter
      Messier maraton

      Charles Messier' title= Charles Messier (1730-1817) - fransk astronom. Siden 1764 jobbet han på Paris Observatory.
      Mens du leter etter kometer, bestemte Messier å lage en katalog av tåkeobjekter i himmelen for å lette livet til seg selv og andre "kometfangere", for ikke å ta tåkeformasjoner i himmelen for nye kometer.
      Det har vært flere utgivelser av Messier katalog , der objekter samlet av Charles Messier, astronom Pierre Meshen og andre astronomer er blitt samlet. Totalt er 110 gjenstander inkludert i katalogen - galakser, nebulae og stjerneklynger. Objekter er nummerert som de er funnet og oppgitt i katalogen. Han fant ikke alle gjenstandene til Messier katalog selv. Messier studerte postene til mange av sine forgjengere, rechecking dem. Likevel er mange gjenstander åpne for dem.

      Pierre Meshen Astronomen Pierre Meschen, som jobbet samtidig med Messier, oppdaget nesten halvparten av objektene fra Messier-katalogen. Hans første funn var spiralgalaksen M63. Messier kryss-kontrollerte Meshen 's meldinger og sette dem i sin katalog.
      Den første utgaven av Messier-katalogen ble publisert i 1774 og inneholdt 45 objekter.
      Den siste utgaven ble publisert i 1781 og inneholdt 103 objekter.
      Messier ønsket å stoppe ved tallet på 100, men da det siste manuskriptet ble sendt til pressen, fortalte Meshen om tre gjenstander.
      Messier avbrutt fylling av katalogen på grunn av alvorlig skade, og også fordi den engelske astronomen William Herschel, etter å ha kjøpt mer kraftig utstyr, utstedt en katalog på 2500 gjenstander.
      Messier-katalogen ble lagt til M110-anlegget etter hans død, fordi Messier observerte noen objekter, selv om han ikke tilordnet dem egne tall.
      M104 - M107 ble åpnet av Meshen, og M108 og M109 er allerede nevnt i beskrivelsen av M97. M110, satellitten til Andromeda-nebelen, - Messier så ham, men anså det ikke nødvendig å tildele.

      Det er Messiers katalog som vi skylder tilstedeværelsen av bokstaven M i de mest brukte navnene på slike gjenstander som: Den kuleklyngen M13, Andromeda-nebelen M31 ...
      For amatør astronomen Messiers katalog er spesielt interessant fordi den ble samlet i slutten av det 18. århundre, da teleskopene ennå ikke var veldig kraftige. Dette betyr at Messiers katalog inneholder bare de lyseste objektene, som i dag er det enkleste å se i et amatørteleskop.
      Messier selv sa senere at han tidligere hadde begrenset seg til et teleskop med en brennvidde på 60 cm.
      Selv om det er ganske merkbare objekter som ikke er inkludert i Messier-katalogen. For eksempel, stjerneklynger av Chi og Ash Perseus (NGC 884 og NGC 869) eller galakse NGC 3628 fra Triplet of Leo, som ikke er dårligere enn naboene M65 og M66. Derfor er Messiers katalog perfekt supplert med katalogen av Caldwell.
      En mer komplett katalog av NGC inkluderer et mye større antall galakser og nebler, men de fleste krever mer kraftig utstyr enn et "vanlig" amatør astronomisk teleskop.

      Messer-katalogens objekter

      Her er en komplett liste over Messier katalogobjekter. For de mest bemerkelsesverdige objekter er lenker til sider med deres beskrivelser gitt.

      Filtre:
      Full catalog Galakser Stjernehoper Tåker
      - spiral - kulehoper
      - elliptiske - åpne

      # i Messier og NGC kataloger Objekttype Coord.
      α
      δ
      Tilsynelat. størrelses-klasse Tilsynelat. dimens-joner Stjernebilde Bemerkning
      M1
      M1 NGC 1952
      Tåke, supernovarester 05h 34.5m
      +22° 01'
      8,4m 6'x4' Tyren
      (Tau)
      Krabbetåken
      M2
      M2 NGC 7089
      Kulehop av stjerner 21h 33.5m
      -00° 49'
      6,3m 16' Vannmannen
      (Aqr)
      M3
      M3 NGC 5272
      Kulehop av stjerner 13h 42.2m
      +28° 23'
      7,0m 19' Jakthundene
      (CVn)
      M4
      M4 NGC 6121
      Kulehop av stjerner 16h 23.6m
      -26° 32'
      5,6m 35' Skorpionen
      (Sco)
      M5
      M5 NGC 5904
      Kulehop av stjerner 15h 18.6m
      +02° 05'
      5,6m 20' Slangen
      (Ser)
      M6
      M6 NGC 6405
      åpen stjernehop av stjerner 17h 40.1m
      -32° 13'
      4,3m 20' Skorpionen
      (Sco)
      Sommerfugl-hopen
      M7
      M7 NGC 6475
      åpen stjernehop av stjerner 17h 53.9m
      -34° 49'
      3,3m 80' Skorpionen
      (Sco)
      Ptolemaios-hopen
      M8
      M8 NGC 6523
      emisjons tåke 18h 03.8m
      -24° 23'
      6,0m 90'x40' Skytten
      (Sgr)
      Lagunetåken
      åpen stjernehop av stjerner 18h 03.8m
      -24° 23'
      m 7' Skytten
      (Sgr)
      Lagunetåken
      M9
      M9 NGC 6333
      Kulehop av stjerner 17h 19.2m
      -18° 31'
      7,7m 11' Slangebæreren
      (Oph)
      M10
      M10 NGC 6254
      Kulehop av stjerner 16h 57.1m
      -04° 06'
      6,7m 19' Slangebæreren
      (Oph)
      M11
      M11 NGC 6705
      åpen stjernehop av stjerner 18h 51.1m
      -06° 16'
      7,0m 13' Skjoldet
      (Sct)
      Villandhopen
      M12
      M12 NGC 6218
      Kulehop av stjerner 16h 47.2m
      -01° 57'
      8,0m 14' Slangebæreren
      (Oph)
      M13
      M13 NGC 6205
      Kulehop av stjerner 16h 41.4m
      +36° 27'
      7,0m 21' Herkules
      (Her)
      Store kulehop i Herkules
      M14
      M14 NGC 6402
      Kulehop av stjerner 17h 37.6m
      -03° 15'
      9,5m 11' Slangebæreren
      (Oph)
      M15
      M15 NGC 7078
      Kulehop av stjerner 21h 30.0m
      +12° 10'
      7,5m 18' Pegasus
      (Peg)
      Pegasushopen
      M16
      M16 NGC 6611
      åpen stjernehop av stjerner 18h 18.8m
      -13° 47'
      6,5m 21' Slangen
      (Ser)
      Ørnetåken
      M17
      M17 NGC 6618
      emisjons tåke 18h 20.8m
      -16° 11'
      7,0m 46'x37' Skytten
      (Sgr)
      Omegatåken
      åpen stjernehop av stjerner 18h 20.8m
      -16° 11'
      m 5' Skytten
      (Sgr)
      Omegatåken
      M18
      M18 NGC 6613
      åpen stjernehop av stjerner 18h 19.9m
      -17° 08'
      8,0m 5' Skytten
      (Sgr)
      M19
      M19 NGC 6273
      Kulehop av stjerner 17h 02.6m
      -26° 16'
      8,5m 14' Slangebæreren
      (Oph)
      M20
      M20 NGC 6514
      emisjons tåke 18h 02.3m
      -23° 02'
      5,0m 29'х27' Skytten
      (Sgr)
      Trifidetåken
      åpen stjernehop av stjerner 18h 02.3m
      -23° 02'
      m 20' Skytten
      (Sgr)
      Trifidetåken
      M21
      M21 NGC 6531
      åpen stjernehop av stjerner 18h 04.6m
      -22° 30'
      7,0m 18' Skytten
      (Sgr)
      M22
      M22 NGC 6656
      Kulehop av stjerner 18h 36.4m
      -23° 54'
      6,5m 33' Skytten
      (Sgr)
      Skyttenhopen
      M23
      M23 NGC 6494
      åpen stjernehop av stjerner 17h 56.8m
      -19° 01'
      6,0m 35' Skytten
      (Sgr)
      M24
      M24 IC 4715
      En del av Milky Way 18h 16.9m
      -18° 29'
      m 90' Skytten
      (Sgr)
      Lille skytten stjernesky
      M25
      M25 IC 4725
      åpen stjernehop av stjerner 18h 31.6m
      -19° 15'
      4,9m 30' Skytten
      (Sgr)
      M26
      M26 NGC 6694
      åpen stjernehop av stjerner 18h 45.2m
      -09° 24'
      9,5m 10' Skjoldet
      (Sct)
      M27
      M27 NGC 6853
      Planetarisk tåke 19h 59.6m
      +22° 43'
      7,4m 8,4'×6,1' Reven
      (Vul)
      Manualtåken
      M28
      M28 NGC 6626
      Kulehop av stjerner 18h 24.5m
      -24° 52'
      8,5m 10' Skytten
      (Sgr)
      M29
      M29 NGC 6913
      åpen stjernehop av stjerner 20h 23.9m
      +38° 32'
      9,0m 8' Svanen
      (Cyg)
      M30
      M30 NGC 7099
      Kulehop av stjerner 21h 40.4m
      -23° 11'
      8,5m 12' Steinbukken
      (Cap)
      M31
      M31 NGC 224
      Spiralgalakse 00h 42.8m
      +41° 16'
      3,4m 3,17°×1° Andromeda
      (And)
      Andromeda-galaksen
      M32
      M32 NGC 221
      elliptisk galakse 00h 42.7m
      +40° 52'
      8,1m 9'×7' Andromeda
      (And)
      M33
      M33 NGC 598
      Spiralgalakse 01h 33.9m
      +30° 39'
      5,7m 71'×42' Triangelet
      (Tri)
      Triangel-galaksen
      M34
      M34 NGC 1039
      åpen stjernehop av stjerner 02h 42.0m
      +42° 47'
      6,0m 35' Persevs
      (Per)
      M35
      M35 NGC 2168
      åpen stjernehop av stjerner 06h 09.1m
      +24° 21'
      5,5m 28' Tvillingene
      (Gem)
      M36
      M36 NGC 1960
      åpen stjernehop av stjerner 05h 36.2m
      +34° 08'
      6,5m 12' Kusken
      (Aur)
      M37
      M37 NGC 2099
      åpen stjernehop av stjerner 05h 52.4m
      +32° 33'
      6,0m 25' Kusken
      (Aur)
      M38
      M38 NGC 1912
      åpen stjernehop av stjerner 05h 28.7m
      +35° 51'
      7,0m 15' Kusken
      (Aur)
      M39
      M39 NGC 7092
      åpen stjernehop av stjerner 21h 31.8m
      +48° 26'
      5,5m 30' Svanen
      (Cyg)
      M40
      M40 WNC 4
      Optisk par stjerner 12h 22.2m
      +58° 05'
      9m 0,8' Store Bjørn
      (UMa)
      Winnecke 4
      M41
      M41 NGC 2287
      åpen stjernehop av stjerner 06h 46.0m
      +20° 45'
      5,0m 40' Store Hund
      (CMa)
      Lille bikuben
      M42
      M42 NGC 1976
      emisjons tåke 05h 35.4m
      -05° 23'
      5,0m 65'×60' Orion
      (Ori)
      Oriontåken
      åpen stjernehop av stjerner 05h 35.4m
      -05° 23'
      m 3' Orion
      (Ori)
      Oriontåken
      M43
      M43 NGC 1982
      emisjons tåke 05h 35.5m
      -05° 16'
      7,0m 20'x15' Orion
      (Ori)
      De Mairans tåke
      M44
      M44 NGC 2632
      åpen stjernehop av stjerner 08h 40.4m
      +19° 41'
      4,0m 1,2° Krepsen
      (Cnc)
      Bikubehopen
      M45
      M45 Mel 22
      åpen stjernehop av stjerner 03h 47.0m
      +24° 07'
      1.6m Tyren
      (Tau)
      Pleiadene
      Refleksjonståke/H II-region tåke 03h 46.0m
      +23° 46'
      m 30' × 30' Tyren
      (Tau)
      Pleiadene
      M46
      M46 NGC 2437
      åpen stjernehop av stjerner 07h 41.8m
      -14° 49'
      6,5m 20' Akterstavnen
      (Pup)
      M47
      M47 NGC 2422
      åpen stjernehop av stjerner 07h 36.6m
      -14° 30'
      4,5m 30' Akterstavnen
      (Pup)
      M48
      M48 NGC 2548
      åpen stjernehop av stjerner 08h 13.7m
      -05° 45'
      5,5m 30' Vannslangen
      (Hya)
      M49
      M49 NGC 4472
      elliptisk galakse 12h 29.8m
      +08° 00'
      8,4m 10'×8' Jomfruen
      (Vir)
      M50
      M50 NGC 2323
      åpen stjernehop av stjerner 07h 02.8m
      +08° 23'
      7,0m 15' Enhjørningen
      (Mon)
      M51
      M51 NGC 5194,NGC 5195
      Spiralgalakse 13h 29.9m
      +47° 12'
      8,4m 15'×7' Jakthundene
      (CVn)
      Malstrøms-galaksen og ledsager
      M52
      M52 NGC 7654
      åpen stjernehop av stjerner 23h 24.2m
      +61° 35'
      8,0m 16' Kassiopeia
      (Cas)
      M53
      M53 NGC 5024
      Kulehop av stjerner 13h 12.9m
      +18° 10'
      8,5m 13' Berenikes hår
      (Com)
      M54
      M54 NGC 6715
      Kulehop av stjerner 18h 55.1m
      -30° 29'
      8,5m 12' Skytten
      (Sgr)
      M55
      M55 NGC 6809
      Kulehop av stjerner 19h 40.0m
      -30° 58'
      7,0m 19' Skytten
      (Sgr)
      M56
      M56 NGC 6779
      Kulehop av stjerner 19h 16.6m
      +30° 11'
      9,5m 7' Lyren
      (Lyr)
      M57
      M57 NGC 6720
      Planetarisk tåke 18h 53.6m
      +33° 02'
      8,8m 86"×62" Lyren
      (Lyr)
      Ringtåken
      M58
      M58 NGC 4579
      Spiralgalakse 12h 37.7m
      +11° 49'
      9,6m 6'×5' Jomfruen
      (Vir)
      M59
      M59 NGC 4621
      elliptisk galakse 12h 42.0m
      +11° 39'
      9,6m 5'×4' Jomfruen
      (Vir)
      M60
      M60 NGC 4649
      elliptisk galakse 12h 43.7m
      +11° 33'
      8,8m 7'×6' Jomfruen
      (Vir)
      M61
      M61 NGC 4303
      Spiralgalakse 12h 21.9m
      +04° 28'
      9,6m 7'×6' Jomfruen
      (Vir)
      M62
      M62 NGC 6266
      Kulehop av stjerner 17h 01.2m
      -30° 07'
      8,0m 11' Slangebæreren
      (Oph)
      M63
      M63 NGC 5055
      Spiralgalakse 13h 15.8m
      +42° 02'
      8,6m 13'×7' Jakthundene
      (CVn)
      Solsikke-galaksen
      M64
      M64 NGC 4826
      Spiralgalakse 12h 56.7m
      +21° 41'
      8,5m 11'×5' Berenikes hår
      (Com)
      Blått øye-galaksen
      M65
      M65 NGC 3623
      Spiralgalakse 11h 18.9m
      +13° 05'
      9,3m 10'×3' Løven
      (Leo)
      M66
      M66 NGC 3627
      Spiralgalakse 11h 20.2m
      +12° 59'
      9,0m 9'×4' Løven
      (Leo)
      M67
      M67 NGC 2682
      åpen stjernehop av stjerner 08h 51.4m
      +11° 49'
      7,5m 25' Krepsen
      (Cnc)
      M68
      M68 NGC 4590
      Kulehop av stjerner 12h 39.5m
      -26° 45'
      9,0m 11' Vannslangen
      (Hya)
      M69
      M69 NGC 6637
      Kulehop av stjerner 18h 31.4m
      -32° 21'
      9,0m 10' Skytten
      (Sgr)
      M70
      M70 NGC 6681
      Kulehop av stjerner 18h 43.2m
      -32° 17'
      9,0m 8' Skytten
      (Sgr)
      M71
      M71 NGC 6838
      Kulehop av stjerner 19h 53.8m
      +18° 47'
      8,5m 7' Pilen
      (Sge)
      M72
      M72 NGC 6981
      Kulehop av stjerner 20h 53.5m
      -12° 32'
      10,0m 6' Vannmannen
      (Aqr)
      M73
      M73 NGC 6994
      Asterisme - 4 stjerner, synlig i nærheten 20h 58.9m
      -12° 38'
      m 2,8' Vannmannen
      (Aqr)
      M74
      M74 NGC 628
      Spiralgalakse 01h 36.7m
      +15° 47'
      8,5m 11'×10' Fiskene
      (Psc)
      M75
      M75 NGC 6864
      Kulehop av stjerner 20h 06.1m
      -21° 55'
      9,5m 7' Skytten
      (Sgr)
      M76
      M76 NGC 650,NGC 651
      Planetarisk tåke 01h 42.3m
      +51° 34'
      10,1m 67" Persevs
      (Per)
      Lille manualtåken
      M77
      M77 NGC 1068
      Spiralgalakse 02h 42.7m
      +00° 01'
      8,9m 7'×6' Hvalfisken
      (Cet)
      Cetus A
      M78
      M78 NGC 2068
      Refleksjonståke/H II-region tåke 05h 46.7m
      +00° 03'
      8,0m 8'x6' Orion
      (Ori)
      M79
      M79 NGC 1904
      Kulehop av stjerner 05h 24.2m
      -24° 31'
      8,5m 6' Haren
      (Lep)
      M80
      M80 NGC 6093
      Kulehop av stjerner 16h 17.0m
      -22° 59'
      7,3m 9' Skorpionen
      (Sco)
      M81
      M81 NGC 3031
      Spiralgalakse 09h 55.5m
      +69° 04'
      6,8m 27'×14' Store Bjørn
      (UMa)
      Bodes galakse
      M82
      M82 NGC 3034
      Spiralgalakse 09h 55.9m
      +69° 41'
      8,4m 11'×4' Store Bjørn
      (UMa)
      Sigargalaksen
      M83
      M83 NGC 5236
      Spiralgalakse 13h 37.0m
      -29° 52'
      7,5m 13'×12' Vannslangen
      (Hya)
      Sydlige hjulgalaksen
      M84
      M84 NGC 4374
      elliptisk galakse 12h 25.1m
      +12° 53'
      9,1m 7'×6' Jomfruen
      (Vir)
      M85
      M85 NGC 4382
      Linseformet eller elliptisk galakse 12h 25.4m
      +18° 11'
      9,1m 7'×6' Berenikes hår
      (Com)
      M86
      M86 NGC 4406
      Linseformet eller elliptisk galakse 12h 26.2m
      +12° 57'
      8,9m 9'×6' Jomfruen
      (Vir)
      M87
      M87 NGC 4486
      elliptisk galakse 12h 30.8m
      +12° 23'
      8,6m 8'×7' Jomfruen
      (Vir)
      Virgo A
      M88
      M88 NGC 4501
      Spiralgalakse 12h 32.0m
      +14° 25'
      9,6m 7'×4' Berenikes hår
      (Com)
      M89
      M89 NGC 4552
      elliptisk galakse 12h 35.7m
      +12° 33'
      9,7m 5'×5' Jomfruen
      (Vir)
      M90
      M90 NGC 4569
      Spiralgalakse 12h 36.8m
      +13° 10'
      9,5m 10'×4' Jomfruen
      (Vir)
      M91
      M91 NGC 4548
      Spiralgalakse 12h 35.4m
      +14° 30'
      10,1m 5'×4' Berenikes hår
      (Com)
      M92
      M92 NGC 6341
      Kulehop av stjerner 17h 17.1m
      +43° 08'
      7,5m 14' Herkules
      (Her)
      M93
      M93 NGC 2447
      åpen stjernehop av stjerner 07h 44.6m
      -23° 52'
      6,5m 24' Akterstavnen
      (Pup)
      M94
      M94 NGC 4736
      Spiralgalakse 12h 50.9m
      +41° 07'
      8,2m 11'×9' Jakthundene
      (CVn)
      M95
      M95 NGC 3351
      Spiralgalakse 10h 44.0m
      +11° 42'
      9,7m 7'×5' Løven
      (Leo)
      M96
      M96 NGC 3368
      Spiralgalakse 10h 46.8m
      +11° 49'
      9,2m 8'×5' Løven
      (Leo)
      M97
      M97 NGC 3587
      Planetarisk tåke 11h 14.8m
      +55° 01'
      9,9m 170" Store Bjørn
      (UMa)
      Ugletåken
      M98
      M98 NGC 4192
      Spiralgalakse 12h 13.8m
      +14° 54'
      10,1m 10'×3' Berenikes hår
      (Com)
      M99
      M99 NGC 4254
      Spiralgalakse 12h 18.8m
      +14° 25'
      9,9m 5'×5' Berenikes hår
      (Com)
      Komahjul-galaksen
      M100
      M100 NGC 4321
      Spiralgalakse 12h 22.9m
      +15° 49'
      9,3m 7'×6' Berenikes hår
      (Com)
      M101
      M101 NGC 5457
      Spiralgalakse 14h 03.2m
      +54° 21'
      7,7m 29'×27' Store Bjørn
      (UMa)
      Spinnetein-galaksen

      M102
      Feil i katalogen 15h 06.5m
      +55° 46'
      9,9m Dragen
      (Dra)
      M102 er en feil i katalogen - det er М101 eller NGC 5866
      M103
      M103 NGC 581
      åpen stjernehop av stjerner 01h 33.2m
      +60° 42'
      7,0m 6' Kassiopeia
      (Cas)
      M104
      M104 NGC 4594
      Spiralgalakse 12h 40.0m
      -11° 37'
      8,0m 9'×4' Jomfruen
      (Vir)
      Sombrero-galaksen
      M105
      M105 NGC 3379
      elliptisk galakse 10h 47.8m
      +12° 35'
      9,3m 5'×5' Løven
      (Leo)
      M106
      M106 NGC 4258
      Spiralgalakse 12h 19.0m
      +47° 18'
      8,3m 19'×7' Jakthundene
      (CVn)
      M107
      M107 NGC 6171
      Kulehop av stjerner 16h 32.5m
      -13° 03'
      10,0m 13' Slangebæreren
      (Oph)
      M108
      M108 NGC 3556
      Spiralgalakse 11h 11.5m
      +55° 40'
      10,0m 9'×2' Store Bjørn
      (UMa)
      M109
      M109 NGC 3992
      Spiralgalakse 11h 57.6m
      +53° 23'
      9,8m 8'×5' Store Bjørn
      (UMa)
      M110
      M110 NGC 205
      elliptisk galakse 00h 40.4m
      +41° 41'
      8,0m 22'×11' Andromeda
      (And)

      Messier maraton

      Messier maraton - en slags "rase" for astronom observatører. Nei, du trenger ikke å gå hvor som helst med teleskopet bak deg :). Faktum er at slike forhold utvikles to ganger i året, med nymåne i mars og oktober. at alle gjenstander av Messiers katalog kan ses på en natt! Det er Messier Marathon. Ja, det handler ikke om å se på himmellegemene, det handler om å akselerere teleskopet. Det er imidlertid vanskelig å ikke være enig med det faktum at selv i dette tilfellet vil inntrykkene være høyere enn taket! Dessverre, hvis du leser denne artikkelen på det nevnte tidspunktet, så ... ikke skynd deg å glede deg. For å utføre Messier Marathon må du være mellom 10° og 35° nordlig breddegrad på dette tidspunktet ... Ikke motløs. Messier Marathon, om enn i begrenset form, kan finne sted i vårt land. Det viktigste er at du nå vet når det er best å gjøre det. Selvfølgelig ser du ikke de sørligste gjenstandene, de kommer til å ligge utenfor horisonten. Men alle andre vil være i synsfeltet ditt over natten.


      Denne versjonen av Messier-katalogen bruker bilder av www.nasa.gov (NASA) og andre kilder. Bilder i stedet for deres opprinnelige plassering er nevnt som gratis fra lisensbegrensninger. Ved misforståelser, vennligst kontakt forfatterne: Gi meg beskjed og de vil bli slettet. 

      Nikolay Kurdyapin, astro-map.com  
      Likte?   eller fortell vennene dine:



© 2018, astro-map.com
Ved utskrift av materiale fra dette nettstedet, lenke til astro-map.com obligatorisk.